Man carries deceased sister into Indian bank amid paperwork difficulty